Bienvenue sur Glot. En accédant ou en utilisant notre application, vous acceptez de respecter les présentes Conditions d’Utilisation. Merci de les lire attentivement avant toute utilisation.

1. Objet du service

Glot est une solution technologique de traduction simultanée et de transcription multilingue, destinée principalement :

• aux institutions, organisations et entreprises,

• aux contextes professionnels nécessitant de la communication multilingue sécurisée,

• à la retransmission vocale des traductions,

• à l’accès à un moteur IA évolutif capable d’apprendre et de s’adapter aux contextes et glossaires personnalisés.

• 
  

Glot est proposé en tant que solution professionnelle. Certaines fonctionnalités peuvent être soumises à des restrictions selon la formule souscrite.

2. Éligibilité et compte utilisateur

• Les services Glot sont réservés aux personnes morales (entreprises, associations, institutions) ou aux professionnels dûment habilités.

• L’ouverture d’un compte nécessite la communication d’informations exactes (raison sociale, contacts administratifs et techniques).

• Le client est responsable de la confidentialité des accès fournis à ses équipes et de leur usage.

• Toute activité réalisée avec vos identifiants est réputée effectuée par vous.

3. Utilisation autorisée

Le client s’engage à utiliser Glot dans le respect des lois et règlements applicables.

Il est strictement interdit d’utiliser Glot pour :

• diffuser des propos illégaux, haineux, discriminatoires ou obscènes,

• violer les droits de propriété intellectuelle de tiers,

• tenter d’accéder au code source, de le copier, modifier ou décompiler,

• utiliser le service pour de la surveillance illégale, du spam ou des usages contraires à l’éthique.

En cas de non-respect, nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier immédiatement le contrat.

4. Formules, abonnements et paiements

Glot propose plusieurs formules (ex. Enterprise, Event …) selon :

• le nombre d’utilisateurs autorisés,

• le volume horaire d’utilisation (limité selon la formule),

• le nombre de langues ou dialectes accessibles,

• l’accès ou non à un glossaire personnalisé et à des paramètres contextuels.

Les tarifs sont définis par devis ou contrat et peuvent évoluer. Les paiements sont effectués via virement bancaire ou prestataires tiers sécurisés. Sauf mention contraire, les abonnements sont reconduits automatiquement à échéance, sauf résiliation notifiée par écrit avant le renouvellement. Aucun remboursement ne sera effectué en cas de résiliation anticipée.

5. Propriété intellectuelle

• L’ensemble des technologies, codes, modèles IA, design, logos et contenus associés à Glot sont la propriété exclusive de Glot.

• Le client obtient une licence limitée, non exclusive et non transférable d’utilisation des services, conformément à son contrat.

• Toute reproduction, distribution, modification ou exploitation commerciale non autorisée est strictement interdite.

6. Données personnelles et confidentialité

Glot met en œuvre une politique stricte de confidentialité et de protection des données.

• Les données traitées (voix, transcriptions, glossaires) sont utilisées uniquement pour fournir le service.

• Les conversations ne sont pas revendues ni exploitées à des fins publicitaires.

• Les clients institutionnels bénéficient de garanties renforcées : chiffrement, hébergement sécurisé, absence de réutilisation des données.

• Pour plus de détails, voir notre Politique de Confidentialité.

7. Prestataires tiers

Glot peut recourir à des services tiers pour :

• l’hébergement cloud sécurisé,

• l’analyse de performance et de statistiques (anonymisées),

• des moteurs IA externes complémentaires (ex. transcription, traduction, synthèse vocale),

• des prestataires de paiement.

Ces prestataires traitent les données uniquement dans le cadre de la fourniture du service.

8. Limitation de responsabilité

• Glot est fourni “tel quel”. Nous ne garantissons pas l’exactitude ou la perfection des traductions.

• Les résultats peuvent varier selon la langue, le contexte et la qualité audio.

• Le client reste seul responsable de l’usage qu’il fait des traductions générées.

  Glot ne pourra être tenu responsable :

  • d’erreurs de traduction ou d’interprétation,

  • de pertes de données ou interruptions de service,

  • de dommages directs ou indirects liés à l’utilisation du service.

9. Phase d’évolution et amélioration continue

Glot est un moteur en évolution permanente.

• Certaines fonctionnalités peuvent être modifiées, limitées ou supprimées au fil des versions.

• Les retours des clients peuvent être utilisés pour améliorer la solution.

• Aucune garantie de service continu n’est donnée en dehors des clauses définies contractuellement (SLA).

10. Modification du service et des conditions

• Glot peut mettre à jour, modifier ou interrompre tout ou partie de ses services, sans préavis.

• Les présentes Conditions peuvent être révisées. La version la plus récente sera toujours disponible sur notre site.

11. Résiliation

Le client peut mettre fin à son contrat selon les modalités prévues (préavis contractuel). Glot peut suspendre ou résilier un compte en cas de non-respect des Conditions.

12. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par le droit français.

Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

13. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions ou votre contrat : 📧 contact@nurx.fr